I don't want to impose. I couldn't, didn't want to (and still don't want to) deny a clandestine joy. [I don't want to cause you any trouble.] Ich will mich dazu nicht äußern. I don't want this to come off the wrong way. vdo-marine.com Wer sich beim Segeln nicht nur auf den Seewetterbericht verlassen möchte, für den sind die Windmessinstrumente aus der VDO … [formelle Anrede] I don't want to say anything about that. ©2020 Reverso-Softissimo. ich will keinen Streit anfangen, aber ... 'I don't want to' auch gefunden in Übersetzungen im Deutsch-Englisch Wörterbuch, ich möchte Ihre Geduld nicht zu sehr beanspruchen, ich will dir nicht deine Kompetenz streitig machen, ich will dir nicht deine Kompetenzen streitig machen, You want to reject this enty: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), mangels Besserem, in Ermangelung von etwas Besserem or eines Besseren, for want of something to do I joined a sports club, weil ich nichts zu tun hatte, bin ich einem Sportverein beigetreten, nicht, dass er sich/ich mich etc nicht bemüht hätte, meine Ansprüche or Bedürfnisse sind gering, meine Ansprüche sind bescheiden, der Bauernhof versorgte sie mit allem Nötigen or Notwendigen, ich will or möchte das sofort erledigt haben, I was wanting to leave the job next month, ich hätte gerne nächsten Monat mit der Arbeit aufgehört, ich will meine Mami, ich will zu meiner Mami, ich wünsche or möchte nicht, dass Fremde (hier) hereinkommen. Ich wünschte ich könnte, aber ich will nicht. Ich möchte Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereiten. I don't want to be involved in this affair. Ich will es nicht verschreien. Übersetzung des Liedes „I Don't Want to Miss A Thing“ (Aerosmith (Steven Tyler, Tom Hamilton, Joe Perry, Brad Whitford, Joey Kramer)) von Englisch nach Deutsch Viele übersetzte Beispielsätze mit "i don't want to annoy" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. To ensure the quality of comments, you need to be connected. I don't want to say anything about that. but I don't want to name any names here: aber ich will hier keine Namen nennen: I don't want anything to do with you any more! Ich will Sie ja nicht beunruhigen, aber ... Ich möchte (dir) keine Unannehmlichkeiten bereiten. Ich möchte nicht in diese Angelegenheit verwickelt werden. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Ergänzen Sie die im Englisch-Deutsch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes I don't want to. Übersetzung Collins Wörterbuch Englisch - Deutsch, Frei: Lernen Sie Englisch, Französisch und andere Sprachen, All English-German translations from our dictionary. Übersetzung des Liedes „I Don't Want To Live Without You“ (Foreigner) von Englisch nach Deutsch er sagte, er würde es machen, aber will er es wirklich? I don't want to jinx it. And for those who don't want to rely solely on the shipping forecast, wind measuring instruments from the VDO Ocean Line are the perfect choice. Deutsch-Englisch-Übersetzung für: I don't want to. I Don't Want to Change You Lyrics Übersetzung. I don't wanna talk about it (Deutsch Übersetzung) Künstler/in: Rod Stewart; Auch performt von: Danny Whitten, Blue, Everything but the Girl; Lied: I don't wanna talk about it 16 Übersetzungen; Übersetzungen: Albanisch, Deutsch, Französisch, Griechisch, Indonesisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Rumänisch 7 weitere Deutsch Übersetzung Deutsch. I Don't Want To (Deutsch Übersetzung) Künstler/in: Toni Braxton; Lied: I Don't Want To 5 Übersetzungen; Übersetzungen: Deutsch, Italienisch, Serbisch, Spanisch, Ungarisch Deutsch Übersetzung Deutsch. Ich will nicht diese Arbeit für ihn machen. Beispielsätze für "I don't want to ..." auf Deutsch. Ich will nicht mein ganzes Leben lang allein sein. Reverso Übersetzungswörterbuch Englisch-Deutsch, um I don't want to und viel andere Wörter zu übersetzen. I don't want this to come off the wrong way. A A. Ich möchte nicht. Ich will in keine Schlacht ziehen. Wir sind geschiedene Leute! I don't want anything to do with you any more! Übersetzung des Liedes „I Don't Want to Miss A Thing“ (Aerosmith (Steven Tyler, Tom Hamilton, Joe Perry, Brad Whitford, Joey Kramer)) von Englisch nach Deutsch [ugs.] Und mir ist auch nicht danach Besuch zu Hause zu haben. Ich möchte dich ja nicht stören , aber ich wollte nur reinkommen und dir eine Art verfrühtes Hochzeitsgeschenk machen. I don't want to do his work for him. I Don't Want to Change You Original Songtext. Ich möchte (dir) keine Unannehmlichkeiten bereiten. Ich will mich nicht aufdrängen. ich will nicht ; ich will {oder} möchte nicht. I don't want to be alone all my life. I Don't Want to Change You deutsche Übersetzung von Damien Rice. So I don't want to bother you, but I just wanted to come in and give you a little bit of an early wedding present. Kollaboratives Wörterbuch     Englisch-Deutsch, ich möchte nicht den Eindruck erwecken, das so leichthin zu sagen, ich will eure Gastfreundschaft nicht überbeanspruchen {oder} nicht zu lange in Anspruch nehmen, ich möchte ihre Rolle nicht herunterspielen, I don't want to get emotionally involved with her = ich will mich bei ihr nicht ernsthaft engagieren. I don't want to be in a battle but waiting on the edge of what I can't escape is even worse. Mir ist nicht danach zu telefonieren. I don't want to put you out. Viele übersetzte Beispielsätze mit "but i don't want to" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. ich will ja nicht unhöflich sein, aber ... he said he'd do it, but does he really want to? Ich möchte nicht, dass das falsch rüberkommt. I don't want to get involved in that business. Ich möchte Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereiten. das hätte gerade noch gefehlt, dass auch noch die Polizei anrückt ... Sie werden am Telefon verlangt or gewünscht, das Einzige, was an der Suppe fehlt, ist etwas Salz, wenn du willst or möchtest, kannst du gehen. Ich möchte nicht, dass das falsch rüberkommt. bab.la ist für diese Inhalte nicht … All rights reserved. Übersetzung des Liedes „I don't want to“ (Mal Blum) von Englisch nach Deutsch Viele übersetzte Beispielsätze mit "i do not want to bother you" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Aber auf eine zu warten, der man nicht entgehen kann, ist noch schlimmer. Ich konnte und wollte (und will) eine klammheimliche Freude nicht verhehlen. Englisch-Deutsch-Übersetzungen für don't im Online-Wörterbuch dict.cc (Deutschwörterbuch). Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Dazu suchen Sie in anderen Übersetzungswörterbüchern: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap , Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Englisch-Deutsch Wörterbuch: Übersetzung, Definitionen, Synonyme. Übersetzung im Kontext von „I don't want no“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: I don't want no more shooting' from you. Übersetzung im Kontext von „I don't want no“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: I don't want no more shooting' from you.